L'anniversaire du domaine .catavec Accent Obert

L’anniversaire

Le 12 juin, Accent Obert a ouvert la célébration de l’anniversaire du domaine .cat au Col·legi d’Arquitectes de Catalunya (COAC), à Barcelone. Une journée pour revenir sur le passé et imaginer l’avenir, qui a réuni plusieurs des personnes ayant rendu le domaine possible, des représentants de l’industrie internationale des noms de domaine, des institutions et des professionnels du numérique.

Le .cat a été le premier domaine d’internet conçu pour une communauté linguistique et culturelle. L’ICANN, l’organisme qui coordonne les noms de domaine d’internet, l’a approuvé en septembre 2005. Il est aujourd’hui géré par Accent Obert, le nom adopté par la Fundació puntCAT en juin 2025. La fondation œuvre pour qu’il soit possible de vivre pleinement en catalan, y compris dans le monde numérique.

Joan Abellà, directeur général d’Accent Obert, a ouvert la journée. Il a salué le travail de celles et ceux qui ont porté le projet il y a vingt ans et l’a décrit comme un effort collectif, fruit de milliers de personnes, d’organisations, d’entreprises et d’institutions.

Les trois sessions

Trois sessions ont suivi, chacune avec son propre thème :

• Les origines. La journaliste Mercè Molist a animé une conversation avec Amadeu Abril et Manel Sanromà, deux des principaux artisans du .cat, sur les années qui ont précédé la candidature et sur les obstacles techniques et politiques qu’il a fallu surmonter avant son approbation.
• Le domaine en chiffres. Beatriz Guzmán, directrice des domaines, et Pep Masoliver, directeur de la technologie, ont retracé la croissance du .cat, les territoires où il s’est implanté et les secteurs qui l’utilisent le plus.
• Le regard international. Nacho Amadoz, directeur juridique d’Accent Obert, a animé une table ronde avec Nico Caballero, président du GAC de l’ICANN ; Michele Neylon, du bureau d’enregistrement Blacknight ; Ronald Schwärzer, qui a porté des domaines comme .wien et .cologne ; et Manuela Becerra, de Nominalia / Team Blue.

Lors de cette dernière table ronde, les intervenants se sont accordés sur le rôle pionnier du .cat et sur l’influence qu’il a eue auprès d’autres communautés linguistiques. Des messages de félicitations envoyés par des registres et des organisations de noms de domaine d’autres pays ont également été projetés. La célébration s’est poursuivie le 9 septembre avec un événement ouvert à toute la communauté .cat au Museu Marítim de Barcelona.

Ce que nous avons mis en place

Au COAC, nous avons mis en place Speech pour une journée qui regardait aussi au-delà de la Catalogne. Sur son téléphone, chaque participant pouvait choisir la langue dans laquelle suivre l’événement, et décider de l’écouter grâce à l’interprétation par IA ou de le lire au fil des prises de parole.