60+ языков. Live.С ИИ-переводом и субтитрами.

Каждый участник следит за сессией на своём языке — слушает или читает на телефоне, а ваши экраны показывают субтитры в реальном времени. Для конференций, выставок и площадок.

MacBook сверху с интерфейсом спикера в Backstage и телефон участника со списком языков

Знакомьтесь с линейкой Live.

Три продукта, которые работают вместе: один для публики, другой для зала, третий для вашей команды.

Speech

Отсканируйте QR-код, чтобы слушать синхронный перевод с ИИ в наушниках или через приёмник либо читать его в реальном времени на телефоне. Ничего не нужно устанавливать.

Для любого зала.

  • 60+ языков

    Слушайте или читайте по ходу выступления — в той же сессии.

  • Ничего не нужно скачивать

    QR-код открывает сессию в браузере.

  • Наушники или приёмники

    Свои наушники или приёмники, если так удобнее площадке.

  • Доступность по умолчанию

    Крупный текст, высокая контрастность или шрифт для людей с дислексией — прямо в телефоне.

  • Insights в реальном времени

    Главные мысли выступления записываются, пока спикер ещё говорит.

  • Ваша терминология

    Имена, бренды и технические термины загружаются до мероприятия.

Глазами участника.

Что каждый участник видит на телефоне — от первого сканирования до последнего слова.

  1. Он есть на бейдже или на экране. Сессия открывается в браузере — без приложения и аккаунта.

  2. Языки мероприятия — в реальном времени. Выберите свой и меняйте когда угодно.

  3. Звук в наушниках, текст в реальном времени на телефоне или и то и другое. Текст идёт вслед за спикером.

  4. Размер текста, цвета и шрифт для людей с дислексией — так, как удобно вам.

  5. Оригинал и перевод рядом — чтобы сравнивать или учиться.

  6. Insights превращает сказанное в заметки прямо по ходу сессии. Одно касание — и они у вас в почте.

Камера сканирует QR-код мероприятия

Captions

Речь спикера в реальном времени появляется на главном экране, на боковых экранах или на отдельной полосе: на языке оригинала, в переводе или сразу в обоих вариантах.

Создано для вашей сцены.

  • Оригинал или перевод

    Язык спикера, язык зала или сразу два на одном экране.

  • Любой экран

    LED-экран, боковые экраны или полоса под сценой.

  • В стиле вашего мероприятия

    Шрифты, цвета и расположение под ваши экраны и бренд.

  • Легко следить

    Две или три строки одновременно и, если хотите, плавное исчезновение.

  • До четырёх языков

    У каждого языка своя полоса субтитров, и все идут одновременно.

Примерьте на свою сцену.

Меняйте настройки и смотрите, как субтитры будут выглядеть в зале.

LED-экран с субтитрами в реальном времени
ГдеЯзыкиСтрокиЗатухание
LED-экран с субтитрами в реальном времени

Backstage — за каждой сессией.

Залы, языки и экраны настраиваются в одном месте — вами или нашей командой.

Live на реальных мероприятиях.

Фотографии с мероприятий, где зрители следили за выступлениями на своём языке.

Все наши кейсы

Перемещайте фото клавишами со стрелками.

Давайте обсудим.

Мероприятие, площадка или просто идея — расскажите нам, и мы с вами свяжемся.

Вы организуете мероприятие?
Какой тип мероприятия?
Подтверждённые даты мероприятия
Сколько участников?
Что вас интересует?
Ваша роль · Необязательно
Как вы о нас узнали? · Необязательно

Записаться на демо

30 минут онлайн — с учётом вашего мероприятия.

Вы организуете мероприятие?
Какой тип мероприятия?
Подтверждённые даты мероприятия
Сколько участников?
Что вы хотите увидеть?
Как вы о нас узнали?