Mediterranean Sustainable Tourism Convention 2026
Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB), Barcelona, Espanya
- Speech
Congressos i conferències
Traducció simultània amb IA per a congressos.
La plenària, les sales paral·leles i els tallers en els idiomes dels teus congressistes: interpretació al seu mòbil, subtítols a les pantalles i una plataforma per gestionar-ho tot.
Així treballem amb els organitzadors.
Abans
Repassem el programa amb tu i decidim què necessita cada sala: pantalles, mòbils o totes dues coses.
El dia
Cada sessió comença quan Crosscheck ha revisat xarxa, latència i micròfon; després, les sales continuen soles.
Després
Capítols, resums i cites comprovades amb la transcripció, a punt per al teu equip de comunicació.
Pensat per a congressos.
Totes les sales cobertes
De la plenària al taller més petit, cada sala amb el mode que li va millor.
Congressistes d'arreu
Cadascun escolta o llegeix en el seu idioma, entre més de 60.
Vocabulari especialitzat
Knowledge prepara un glossari per a cada ponència, perquè els termes tècnics i els noms dels ponents es tradueixin com cal.
Com prefereixis
El teu equip ho porta des de Backstage, o l'equip de Link3rs s'ocupa de tot el congrés.
Congressos reals, en molts idiomes.
Una convenció de turisme sostenible, un congrés tècnic i un fòrum de fundacions que van treballar amb Link3rs.
El congrés d'orientació professional de Barcelona Activa, al DHub
Disseny Hub Barcelona, Barcelona, Espanya
- Captions
Guies per organitzar un congrés.
Guia
Traducció simultània amb IA per a congressos: així funciona amb Link3rs
Plenària, sales paral·leles, programa en diverses llengües, ponents de fora, terminologia tècnica, acreditacions amb QR i retransmissió: el que demana un congrés internacional i com ho resol Link3rs.
5 min de lectura
Guia
Com preparar un congrés multilingüe: llista pas a pas
El que es decideix setmanes abans, el que es prova el dia abans, el que es vigila el dia de l'esdeveniment i el que s'aprofita després, perquè cada assistent segueixi les sessions en la seva llengua.
5 min de lectura
Guia
Després de l'esdeveniment: com aprofitar tot el que s'hi va dir
Resums, capítols i cites comprovades: què queda quan s'acaba un esdeveniment multilingüe i com fer-ho servir per comunicar, per a qui no hi va poder anar i per a l'accessibilitat.
4 min de lectura
Preguntes sobre la traducció en congressos.
Com es connecten els congressistes?
Imprimeix el codi QR al programa i a les acreditacions, i posa'l a la porta de cada sala. Obre la sessió directament al navegador.
Cada ponent pot parlar en el seu idioma?
Sí. El públic tria l'idioma que vol, parli en el que parli el ponent, i les taules bilingües es poden subtitular en tots dos sentits amb Conditionals.
Es pot retransmetre el congrés amb subtítols?
Sí. Els subtítols entren a l'emissió amb vMix o OBS, i al reproductor de vídeo del teu web.
També serveix per a fires?
Sí. Als escenaris oberts i als pavellons es combinen els subtítols a les pantalles grans amb la interpretació als mòbils.
El teu proper congrés, en tots els idiomes.
Envia'ns el programa i els idiomes dels teus congressistes, i preparem una demo per a les teves sales.
Explica'ns el teu esdeveniment