Backstage: en ny plattform, en ny teknik

En plats för hela evenemanget

I mars 2026, en av milstolparna i vår historia, lanserade vi en ny plattform och ny teknik. Plattformen är Backstage: det är därifrån Live styrs, oavsett om kunden kör sina egna evenemang eller hellre lämnar dem i Link3rs händer.

Fyra lägen, och ett till på väg

Läget väljs när varje sal skapas:

• Captions: undertexter på salens skärm, upp till fyra språk samtidigt från en enda mikrofon.
• Conditionals: för tvåspråkiga paneler. Man anger ett språkpar, och om talaren byter från det ena till det andra följer undertexten med, utan att någon rör något.
• Speech to Speech: en översatt röst och en kanal per språk, i varje deltagares hörlurar.
• Mixer: för salar med ljudbord. Varje utgång har sin egen väg: översatt eller orörd, till produktionsbordet, till publiken eller till båda.
• Slides, på väg: manuset som översatta bilder, som en agent bläddrar fram medan den lyssnar på salen.

Från noll till live i fyra steg

Först evenemanget; sedan typ av sal, mikrofonen och knappen Start. Innan publiken kommer in testar Crosscheck anslutningen, latensen, mikrofonen och Wi-Fi, med tid att åtgärda det som inte fungerar. Hela konsolen ryms i en mobil: operatören kan gå runt i salen och byta språk därifrån.

Med Knowledge är varje föredrag förberett: talarens namn, företag och fackord ligger i en egen ordlista som undertexterna, tolkningen och sammanfattningen använder.

Förbered det och glöm det

Backstage startar när någon börjar tala och pausar när det blir tyst i salen. Om publikens skärm slutar få text bygger plattformen upp anslutningen igen utan att någon behöver ingripa. Alla språk körs samtidigt: bytet sker direkt.

När Stop trycks

Evenemanget delas upp i föredrag, med kapitel, sammanfattningar och idéer. Innan något publiceras letas varje citat upp i transkriptionen, och i slutet finns ett leveranscertifikat för varje kanal och varje språk.

Organiserat i nivåer

Allt hänger på fyra nivåer: Organisation › Plats › Evenemang › Sal. Publiken behöver inget konto: de går med via salens kod och följer sessionen med Speech i mobilen, eller läser den på skärmarna med Captions. Allt detta, i detalj, på Backstage.