FAQ
Deine Fragen, beantwortet.
Das Wichtigste zu Live, Captions und Backstage. Deine Frage ist nicht dabei? Erzähl uns von deinem Event.
Link3rs in Kürze.
KI-Dolmetschen und Untertitel in Echtzeit für Events. Du scannst einen QR-Code und hörst oder liest die Session in deiner Sprache auf dem Smartphone, die Bildschirme im Saal zeigen Live-Untertitel, und Backstage steuert alles.
Entdecke LiveLive besteht aus zwei Teilen. Mit Speech hörst du per KI-Dolmetschen über Kopfhörer oder einen Empfänger zu oder liest live auf deinem Smartphone mit, samt Insights und Funktionen für Barrierefreiheit. Mit Captions erscheint das Gesagte auf deinem Hauptbildschirm, deinen Seitenbildschirmen oder in einer Leiste: in der Originalsprache, übersetzt oder beides. Backstage ist die Plattform, über die du alles steuerst: Du richtest deine Events, Säle, Sprachen und Bildschirme ein – oder das Team von Link3rs übernimmt das für dich.
Für Live-Events: Kongresse, Konferenzen, Messen und Locations. Es eignet sich auch für AV-Partner, Bildung, Unternehmen sowie NGOs und Verbände.
So passt es zu dirVeranstalter führen Kongresse, Konferenzen und Messen in über 60 Sprachen durch, ohne Kabinen oder Empfänger. AV-Partner ergänzen die Setups, die sie ohnehin betreuen, um KI-Dolmetschen und Live-Untertitel, und Locations bieten beides in ihren Sälen an. Bildungseinrichtungen, Unternehmen und Verbände nutzen es für Vorträge, Town Halls und internationale Treffen, denen alle in ihrer eigenen Sprache folgen.
Über 60 Sprachen, gesprochen und geschrieben, live aus derselben Session. Du wählst deine und wechselst, wann immer du willst.
Wenn du den QR-Code scannst, siehst du die Sprachen des Events und wählst deine aus. Du kannst per Dolmetschen zuhören, den Text lesen oder beides. Auf den Bildschirmen im Saal können die Untertitel die Sprache des Speakers zeigen, die des Publikums oder zwei zugleich.
Hören und lesen.
Nein. Der QR-Code ist auf deinem Badge oder auf dem Bildschirm, und die Session öffnet sich im Browser: ohne App, ohne Konto.
Scann ihn mit der Kamera deines Smartphones und wähl deine Sprache aus der Liste. Alles läuft im Browser, du musst also vor dem Event nichts herunterladen.
Ja: Audio im Kopfhörer, Live-Text auf dem Smartphone oder beides. Der Text folgt dem Speaker.
Du kannst die Sprache jederzeit wechseln und Original und Übersetzung nebeneinanderstellen – zum Vergleichen oder zum Lernen.
Nein. Nutze deine eigenen Kopfhörer – oder Empfänger, wenn die Location sie bevorzugt.
Mit eigenem Smartphone und eigenen Kopfhörern gibt es keine Empfänger zum Austeilen oder Einsammeln und keine Kabinen, die aufgebaut werden müssen. Du hörst eine übersetzte Stimme, einen Kanal pro Sprache, in deinen eigenen Kopfhörern.
Textgröße, Farben und eine legastheniefreundliche Schrift – direkt auf deinem Smartphone.
Die Einstellungen findest du auf deinem Smartphone – so liest du, wie es dir passt. Und weil es die Untertitel auch auf den Bildschirmen im Saal gibt, können mehr Menschen folgen, verstehen und mitmachen.
Insights macht aus dem Gesagten Notizen, während die Session läuft. Ein Tippen, und sie landen in deinem Postfach.
Entdecke SpeechSo kannst du der Session folgen, ohne mitzuschreiben, und behältst die Kernpunkte für später.
Untertitel auf deinen Bildschirmen.
Auf deinem Hauptbildschirm, den Seitenbildschirmen, einer LED-Wand oder einer Leiste unter der Bühne. In der Sprache des Speakers, übersetzt oder beides.
Du kannst die Sprache des Speakers zeigen, die des Publikums oder zwei zugleich auf demselben Bildschirm. Und im Modus Conditionals legst du ein Sprachpaar fest: Wechselt der Speaker ins Englische, wechseln die Untertitel ins Spanische, und niemand rührt den Umschalter an.
Ja: Schriften, Farben und Position passend dazu. Zwei oder drei Zeilen auf einmal, auf Wunsch mit sanftem Ausblenden.
Zur Untertitel-VorschauAuf der Live-Seite kannst du die Einstellungen ändern und dir vorab ansehen, wie die Untertitel im Saal aussehen würden, bevor du dich entscheidest.
Bis zu vier Sprachen gleichzeitig, in vier Leisten, mit einem Mikrofon und einem Operator.
Im Modus Captions reichen ein Mikrofon und ein Bildschirm: Drück auf Start, und die Untertitel erscheinen. Alle Sprachen laufen weiter mit, ein Tipp auf ein Preset ändert also nur, welche auf dem Bildschirm steht.
Eine URL holt sie in vMix oder OBS, und eine Zeile Skript zeigt sie im Player deiner eigenen Website. Mit einem Schlüssel samt RTMP-Adresse speist du ein, ohne die Plattform zu öffnen.
Es fügt sich ein, wo du schon arbeitest, und das Technikteam kommt mit einem Schlüssel rein, nicht mit einem Konto.
Backstage und Einrichtung.
Das kannst du selbst: Richte Säle, Sprachen und Bildschirme in Backstage ein und geh live, wenn du so weit bist. Oder das Team von Link3rs übernimmt das für dich, und du kannst dich um alles andere kümmern.
Wenn du selbst steuerst, passt die ganze Konsole auf dein Smartphone: hochkant die Konsole, quer das Preset-Board. Du kannst hinten im Saal stehen, im Kopfhörer hören, was wirklich ankommt, und von dort die Sprache wechseln.
Hinterlege sie vor dem Event. Zieh den Ablaufplan, das Programm oder die Folien des Speakers hinein, und die Plattform erfasst den Kontext: worum es geht und welche Namen und Begriffe auf keinen Fall falsch geschrieben werden dürfen.
Sie liest auch die Aufnahme einer Probe. Und in Locations werden Stadt, Sponsor und die Funktionsbezeichnungen im Haus einmal eingetragen – und bei jedem Event dort stimmen sie.
Ja, mit echten Ein- und Ausgängen. Jeder Ausgang übersetzt oder reicht durch und geht zur Soundkarte der Produktion, auf die Smartphones im Publikum oder beides.
Jeder Ausgang legt fest, woher sein Signal kommt. So fügt sich die Plattform in deine Signalkette ein, statt gegen sie zu arbeiten. Das Publikum hört eine übersetzte Stimme, einen Kanal pro Sprache, in den eigenen Kopfhörern – ohne Infrarot-Empfänger und Dolmetschkabinen.
Ein Button prüft zwanzig Minuten vor dem Start das Netz der Location, die Latenz und das Mikrofon, solange sich noch etwas beheben lässt. Und verstummen die Untertitel während des Events, baut ein Watchdog die Verbindung neu auf, ohne dass jemand etwas anfassen muss.
Er prüft auch, ob das WLAN durchlässt, was durchmuss. Und du kannst die Konsole früh scharf schalten, etwa um acht für ein Event um zehn: Sobald jemand spricht, startet sie auf Anhieb.
Kapitel, Zusammenfassungen und fertige Beiträge, und jedes Zitat wird mit dem Transkript abgeglichen. Ein Auslieferungszertifikat zeigt pro Kanal und Sprache, was ausgeliefert wurde.
Entdecke BackstageSobald jemand auf Stop drückt, wird das Event in Vorträge aufgeteilt, benannt und zugeschnitten. Steht ein Zitat nicht im Transkript, geht der Beitrag nicht raus. Die Plattform schlägt vor, wem jede Stimme gehört, mit dem genauen Satz als Beleg, trägt den Namen aber nicht selbst ein. Und das Zertifikat zeigt auch, wie viel verloren ging und wie viel bewusst pausiert war.
Datenschutz.
Jede Organisation, jede Location und jeder Saal sieht nur die eigenen Daten – und das entscheidet die Datenbank, nicht der Bildschirm.
Backstage ist in Organisation, Standort, Event und Saal gegliedert: dein Unternehmen oder deine Institution, jede Location, an der du Events veranstaltest, jeder Kongress, jede Messe und jeder Saal, in dem eine Session stattfindet. Die Produktionsfirma, die an dem Tag überträgt, bekommt einen Link, der nur ihre eigene Verbindung zeigt und sonst nichts, und dieser Link lässt sich widerrufen.
Nein. Keine Werbe- oder Analyse-Cookies und keine Besucherprofile.
Cookie-RichtlinieDas Einzige, was diese Website in deinem Browser speichert, ist ein vorübergehender Vermerk, wenn du die Sprache wechselst, damit sich die neue Seite an derselben Stelle öffnet. Das ist eine technisch notwendige Einstellung, für die keine Einwilligung nötig ist – deshalb gibt es kein Cookie-Banner. Sollte sich das einmal ändern, aktualisieren wir die Cookie-Richtlinie und bitten dich, wo nötig, um deine Einwilligung.
Wir nutzen sie, um dir zu antworten und ein Angebot für dein Event zu erstellen, und wir verkaufen sie nie.
DatenschutzerklärungWir bewahren Anfragen so lange auf, wie es für ihre Bearbeitung nötig ist, und danach bis zu einem Jahr. Du kannst jederzeit kostenlos Auskunft über deine Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen: Schreib einfach an hello@link3rs.com.